En Aparthé menù, Biarritz