Le Drôle D’oiseau menù, Carpentras