Le Bugatti menù, Châtelaillon-Plage