L'okavango menù, Chatillon-sur-Chalaronne