Le Sequin menù, Cherbourg