L'auguste menù, Clermont-Ferrand