L'authentique menù, Dunkerque