L'anecdote menù, Gilly-sur-Isere