Le Corsaire menù, Honfleur