L'abondance menù, Houlgate