L'orfèvre menù, Laval