L'atelier Locavore menù, Le Coteau