Le Tendre menù, Lille