Lo Schiaffo menù, Mezzavia