Le Chardon menù, Nancy