Le Buddha menù, Portiragnes