L'imprévu menù, Portiragnes