Le By Pass menù, Salin de Giraud