Le Kaktus menù, Sens