L'accalmie menù, Tours