L'infini menù, Vif