La Soupape menù, Villers-Bocage